• Allitérations et Haïku

    L'eau de l'étang
    oscille en frais friselis --
    Frisson des roseaux

    Un souffle en allitérations

    Un souffle sur l'eau ...
    à contre courant la troupe
    de petits canards



    SIDO

     

    Note : les allitérations en F ( 1er haïku) pour traduire le léger souffle du vent ; les allitérations en C et R ( dures) pour traduire l'effort.

    « Haïku pour le FUJISensation d'orage »

    Tags Tags : , , ,